Maria ''Valeruy'' Castellano, 49, of Dunkirk, died Sunday (Jan. 6, 2013) in Brooks Memorial Hospital. Born Jan. 30, 1963, in Orocovis, Puerto Rico, the daughter of Israel Martinez and Margarita Colon. Survivors include three daughters: Merari (Jonathan) Tirado of Dunkirk, and Melissa and Marangelly Perez, both of Jamestown; three brothers; and six grandchildren. Funeral services will be held at 10 a.m. Friday in Iglesia Getsemani Church, 115 Central Ave., Dunkirk. Arrangements are by the McGraw-Kowal Funeral Home.